Diodore de Tarse fait partie des grandes figures chrétiennes de la moité du IVe siècle. Et pourtant il resterait à écrire à son sujet une nouvelle monographie d’ensemble. En effet, la seule qui ait été publiée à ce jour est non seulement ancienne, mais surtout difficile d’accès à la fois de par sa langue et de par sa rareté: Н. Фетисов, Диодор Тарсский. Опыт церковно-исторического исследования его жизни и деятельности, Киев, 1915 [N. Fetisov, Diodore de Tarse. Essai sur sa vie et son œuvre, Kiev, 1915].
Dans l’excellente bibliographie que contient le premier volume de l’édition du Commentaire sur les Psaumes (CCSG 6, Turnhout, 1980), J.-M. Olivier notait à son propos (p. CIX):
Bien que son titre soit fréquemment cité, cet ouvrage ne semble pas être parvenu en Europe occidentale, à l’exception d’un exemplaire — aujourd’hui perdu — qui fut la propriété de L. Mariès.
Des outils tel que le catalogue de Karlsruhe et le WorldCat nous font mesurer à quel point une telle recherche est plus simple aujourd’hui qu’elle ne l’était à la fin des années ’70. Dans le cas présent, leur consultation montre qu’il existe tout de même deux exemplaires en Europe occidentale, l’un à la la Bibliothèque universitaire de Bâle (cote Lieb Cc 97), l’autre à la Bibliothèque municipale de Lyon (cote SJ D 227/23). Ce dernier, qui provient de la Bibliothèque jésuite des Fontaines, est sans doute celui du P. Mariès. Un autre exemplaire se trouve à Helsinki (Kansalliskirjasto Slavica Varasto, cote H2 170 II). Aux États-Unis, seules les bibliothèques de Harvard et de Princeton semblent le posséder. A ma connaissance, il n’en existe aucune copie numérisée. Il est probable qu’il en subsiste des exemplaires dans des bibliothèques de l’ex-URSS, mais dans l’ensemble l’ouvrage est effectivement des plus rares. Il fait partie de ceux qu’il serait urgent de numériser.
Dear Grigory, Thank you for this useful information!
Dear Christophe,
thank you for your wonderful blog.
The book of Fetisov is freely available here:
http://www.sedmitza.ru/data/2013/11/17/1238815355/Fetisov_Diodor_Tarsskii.pdf
With best wishes
Grigory Kessel