A « New » Uncial Fragment of John’s Gospel (0323)

Lien vers la version française.

I’m glad to announce a little, yet exciting (re)discovery: a forgotten uncial fragment of John’s Gospel in one of the most famous manuscripts in the field of New Testament textual criticism, the Syrus Sinaiticus. The presence of some palimpsest leaves with a Greek Gospel text in this manuscript (Sinaiticus gr. 30, fol. 142, 144, 147 and 149) has been known to the scientific community for more than 100 years, but it always remained in the shadow of the Old Syriac text and apparently no one realized that it had gone unregistered in the GA list of New Testament manuscripts. Continuer la lecture de A « New » Uncial Fragment of John’s Gospel (0323)

Un « nouveau » fragment oncial de l’Évangile de Jean (0323)

Link to the English version.

J’ai le plaisir de faire part d’une redécouverte qui, quoique modeste, n’est pas sans intérêt: celle d’un fragment palimpseste grec de l’évangile de Jean. Ce qui rend le quasi-oubli dont ce fragment a été l’objet particulièrement étonnant est qu’il se trouve dans un des plus célèbres manuscrits néotestamentaires, le Syrus Sinaiticus (Sinaiticus gr. 30), qui transmet une version vieille syriaque des Évangiles. La présence dans ce manuscrit de feuillets palimpsestes dont le texte sous-jacent est constitué de passages évangéliques en grec (f. 142, 144, 147 et 149) est connue depuis plus d’un siècle, mais ces quelques folios sont toujours restés dans l’ombre du texte syriaque des évangiles. Apparemment, personne ne s’était rendu compte que le fragment de Jean n’avait pas été enregistré dans les listes des manuscrits du Nouveau Testament de Gregory et Aland. Continuer la lecture de Un « nouveau » fragment oncial de l’Évangile de Jean (0323)

Le Père Lagrange et Agnes Smith Lewis

La rencontre entre ces deux grandes figures des études bibliques au tournant du XIXe et du XXe siècle que furent Agnes Smith Lewis (1843-1926) et le Père Marie-Joseph Lagrange (1855-1938), qui eut lieu en 1893 au monastère de Ste Catherine du Sinaï, est connue. Continuer la lecture de Le Père Lagrange et Agnes Smith Lewis

Exemplaires de l’ouvrage de N. Fetisov sur Diodore de Tarse (1915)

Diodore de Tarse fait partie des grandes figures chrétiennes de la moité du IVe siècle. Et pourtant il resterait à écrire à son sujet une nouvelle monographie d’ensemble. En effet, la seule qui ait été publiée à ce jour est non seulement ancienne, mais surtout difficile d’accès à la fois de par sa langue et de par sa rareté: Н. Фетисов, Диодор Тарсский. Опыт церковно-исторического исследования его жизни и деятельности, Киев, 1915 [N. Fetisov, Diodore de Tarse. Essai sur sa vie et son œuvre, Kiev, 1915]. Continuer la lecture de Exemplaires de l’ouvrage de N. Fetisov sur Diodore de Tarse (1915)